Keine exakte Übersetzung gefunden für قريب من الأصل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch قريب من الأصل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Quelques représentants autochtones l'ont également accueillie favorablement, disant qu'elle était concrète et proche du texte initial de l'article; par contre, d'autres ont estimé que l'amendement proposé affaiblirait le texte.
    كما رحب بعض الممثلين للسكان الأصليين بهذا المقترح، وقالوا إنه عملي وقريب من النص الأصلي للمادة؛ ورأى آخرون أن من شأنه أن يضعف النص.
  • Au cours des premiers mois qui ont suivi la signature de l'Accord de cessation des hostilités, environ 300 000 déplacés, sur un total de 1,7 million, ont commencé à quitter les camps pour se rapprocher de leur lieu d'origine dans le nord de l'Ouganda.
    وخلال الأشهر الأولى التي تلت توقيع اتفاق وقف الأعمال القتالية، بدأ نحو 000 300 مشرد في الداخل، من جملة 1.7 مليون مشرد، في مغادرة المخيمات قاصدين أماكن قريبة أكثر من مواطنهم الأصلية في شمال أوغندا.